Pessoa's desire is not for Queiroz, but for conversation, for linguistic expression, which leads to Sekiguchi's love of language, and a different kind of maximal contact, one between languages...
It turns out that I really love translating, especially poetry, because it sends me back to the part of writing that’s a fundamental, material engagement with words and sounds...